:02:00
Billy, stop de auto, man!
:02:09
J.D.?
:02:11
Wat is er met jou aan de hand man?
Wat is er loos met jou, gek?
:02:15
Ik wist het.
- Schijn niet met die zaklamp in mijn gezicht!
:02:19
Hey, wat is er met jou aan de hand?
:02:21
Ik dacht dat je zei "ga."
- Dat zei ik niet!
:02:24
Ik herinner me, dat het laatste waar we
het over hadden was Linda van Parkview...
:02:27
...en jij zei ze...
- "Slet"!
:02:29
Ik zei, Linda is een slet!
:02:31
Pak die verdomde ketting! Kom op, man!
:02:33
Weg hier! Kom op. Bewegen!
Trek aan de ketting, gek!
:02:37
Pak de geldzak, kom op!
:02:38
Kom op. We staan op het punt
betaald te worden, baby!
:02:40
Kom op.
:02:41
We gaan betaald worden!
- Dit gaat ons lukken.
:02:44
Dit is niet stijlvol, maar
het moet er maar mee door.
:02:46
Kom op stap in! Gooi het daar maar in!
:02:48
Wegwezen!
:02:51
Wat is dat?
- Auto's zijn ook niet meer wat ze geweest zijn.
:02:54
Waar heb je het aan vastgemaakt?
- Wat?
:02:55
Stap uit en doe het fatsoenlijk!
- Waarom moet ik dat doen?
:02:58
Doe het.
:02:59
OK, hier gaan we, baby!
:03:01
We gaan.
- Hier gaan we, baby! Hier gaan we!
:03:03
Kom maar bij Daddy!
:03:08
De toekomst hangt achter ons aan, baby!
Dat is de toekomst daar achter ons.
:03:29
Nee!
:03:32
Calvin, wat ben je aan het doen?
- Hey, baby.
:03:35
Ik probeer deze studio af te krijgen
zodat we eindelijk wat geld mee verdienen.
:03:39
Dat zei je ook over het T-shirt
bedrijf en de Herbalife vitaminen.
:03:43
Waarom begin je daar nu over?
Wat gebeurd is, is gebeurd.
:03:46
Dit is een hele nieuwe onderneming
voor ons, baby.
:03:48
Serieus?
:03:49
Kijk, Ik zal je iets laten zien.
:03:50
Kan ik je iets laten zien?
- Ja.
:03:52
Ik laat het je zien.
- Je hebt een foto.
:03:54
Ja.
- Oké.
:03:55
Zie je dat?
Dat daar is Oprah's gastverblijf.