:30:01
Waarom zouden mensen met een
vlek gaan rondlopen?
:30:04
Maar, nu is het gratis, toch?
:30:07
Nietwaar?
:30:09
Toch?
:30:14
Ja ok.
:30:19
Kom op.
:30:23
Jimmy zal je nooit meer knippen,
dat beloof ik je.
:30:25
Dankjewel.
:30:28
Verdomme!
:30:31
Hey, schatje, ik en haar,
vooral mij dan, dat zeg ik je!
:30:35
Kom op, man, dit ding is zwaar, dog.
:30:38
Ik pak het wel.
:30:40
Verdomme, mijn telefoon gaat over.
:30:41
-J.D.
-Wat?
:30:43
Kun je wat naar achteren gaan?
:30:46
Mijn fout.
:30:47
-Dank je. Ik kreeg geen adem.
-Kom op, man, ga naar binnen.
:30:50
Doe de deur open.
:30:52
Is dat die knaap Jay?
:30:56
-Mijn voet!
-Jay! Ben je in orde?
:30:58
Jay! Kom hier knaap!
:31:00
Ik zal je krijgen.
:31:06
Billy!
:31:15
Sta op!
:31:17
Kom hier!
:31:20
Billy!
:31:25
Wat ben je nu aan het doen, man?
:31:29
Man, je liet hem wegkomen.
:31:31
Hij is me nog $5 schuldig
van een kaart spel.
:31:33
Ik betaal je helemaal niets!
:31:35
-Wat?
-Billy!
:31:37
-Kom verdomme hier!
-Ben blij dat ik mijn Jordan's niet aan heb!
:31:40
Kom op, Billy,
kom verdomme hier.
:31:44
$5!
:31:46
Je gaat een scène maken voor $5?
:31:48
Man, hij is me geld schuldig.
:31:50
We hebben $50,000 in het motel liggen.
:31:54
En jij maakt een scène voor $5?
:31:57
$5?
:31:59
Het gaat niet om het geld.
Het gaat om het principe.