1:12:00
-Ok.
-Wil je iets eten, baby?
1:12:02
Nee, dat hoeft niet, oma.
Ik ga naar achter naar het schuurtje.
1:12:05
Ok. Ik zie u zo binnen wel.
1:12:18
Oh, ja.
1:12:22
Kijk, dat bedoel ik.
1:12:28
-Koop een telefoon van me, 2 voor de prijs van 1.
-De vorige deed het niet.
1:12:31
-Luister nou, baby, probeer 'm uit.
-Ray! Wat doe je hier?
1:12:35
Telefoons verkopen, man.
1:12:36
Hoe vaak heb ik je nou al gezegd hier
niet te komen handelen?
1:12:39
Kom op, man, Cal,
ik verkoop gewoon wat telefoons, man.
1:12:42
-Wat is er mis met jou? Ben je debiel?
-Wat is er aan de hand?
1:12:45
Ben je dom, simpel of langzaam van begrip?
Welke?
1:12:47
Geen enkele.
1:12:48
Als je nu nog es terugkomt
bel ik de politie.
1:12:51
Hoezo. Hoe bedoel je, politie bellen?
1:12:53
Hoe kun je me dat aandoen?
Ik kom hier al jaren.
1:12:56
Ik heb je alles geregeld
wat je nodig.
1:12:57
Toen de airco kapot was, wie heeft
je toen nieuwe Freon bezorgt? Ik.
1:13:00
En wat, toen Eddie belastingproblemen had?
Heb ik 'm een nieuw sofi-nummer bezorgd.
1:13:03
Niet jij. Ik.
1:13:04
Ik ben ook deel van deze zaak, man.
1:13:06
-Dit wil ik niet horen.
-Wat is er nu, man?
1:13:08
-Maak dat je wegkomt, man.
-Je bent niet ok, Calvin, niet ok, man.
1:13:13
Ik wil hem hier niet meer zien.
1:13:15
Niemand koopt meer iets van hem.
1:13:36
Waar ging dat allemaal over daarbinnen?
Je weet dat die knul geen problemen zoekt.
1:13:40
Hij veroorzaakt geen problemen
hier in de buurt.
1:13:43
Ik heb het verknald, Eddie.
1:13:45
Ik heb het helemaal verklooit.
1:13:47
-Ja?
-Ja.
1:13:48
Wat heb je gedaan?
1:13:50
Krijg je 'm niet meer recht?
1:13:52
Heeft Viagra geen effect meer bij jou?
1:13:58
Ik ben de winkel kwijt geraakt.