1:33:00
Już długo tu nie zabawię.
1:33:03
Za kilka lat, pójdę na emeryturę
i wyprowadzę się do Arizony.
1:33:06
Ładnie tam jest.
1:33:07
Czarni powinni bojkotować Arizonę...
1:33:09
...bo nie wiedzą kiedy King ma urodziny.
1:33:11
Wstrzymaj się, Fred.
1:33:14
Fred, nie zaczynaj znów gadki o Martin'ie Luther King'u!
1:33:17
Nie, Calvin, daj mi to powiedzieć.
1:33:18
Martin Luther King był dziwką!
1:33:21
Nie, był dziwakiem.
1:33:22
Ogłupiał wszędzie i każdego!
1:33:24
Więc gdy będą urodziny King'a,
chcę żeby każdy wziął wolne
i zgłupiał.
1:33:28
Uważaj co mówisz, Eddie!
1:33:31
Patrz, tam są małe dzieci.
1:33:34
Calvin, masz cukierki?
Chcę "Teraz i Potem"!
1:33:36
Niech sprawdzę. Proszę bardzo.
1:33:38
Dla ciebie i dla ciebe.
Ok? Uważaj.
1:34:01
Hej!
1:34:03
- Zobacz co mam.
- Przepraszam!
1:34:06
- Co?
- Kto pił mój cholerny sok jabłkowy?
1:34:11
Nie róbcie "och"! Jimmy, wiedziałam, że to ty!
Dlatego naplułam do środka.
1:34:15
Translated by czoko^
czoko_iso@tlen.pl