:58:00
Za mano gre.
:58:04
Prav, vodi.
:58:07
Dva koraka zadaj, jebaè.
:58:10
Ve, Calvin...
:58:12
Nihèe mi e ni hotel vrniti denarja.
:58:18
Vsa ta zadeva...
:58:21
me po pravici, ozlovolja.
:58:23
Priseem, noèem vas ozlovoljati.
Sploh ne vem, kaj to pomeni.
:58:28
Pravim le, da sem si premislil.
:58:31
Cel dan sem razmiljal.
:58:35
Noèem izgubiti brivnice na tak naèin.
:58:39
Kaken?
:58:45
Moj denar ni dovolj dober zate?
Ker delam na cesti?
:58:49
Spravi svojo èrno rit v belo banko...
:58:52
pa bo videl, da sem tvoj
edini prijatelj.
:58:58
Glede denarja, ki sem ti ga dal...
:59:01
Denar je tvoj, brivnica moja.
:59:07
Lahko pa preklièem vso stvar,...
:59:13
èe mi vrne denar, recimo do...
:59:17
19:00.
:59:21
e prej lahko.
Zdaj vam ga vrnem.
:59:30
40,000 $.
:59:33
Toda, dali ste mi 20,000 $.
:59:36
To je dvojno.
:59:39
Naj vam povrnem dvojno do 19h?
:59:43
Dajte no, g. Wallace.
:59:45
Ven iz moje pisarne.
:59:53
Denar vam vraèam na mizo.
:59:57
al mi je za nesporazum,...