Barbershop

1:23:01

Nisem tako mislil. Spakiraj.

1:23:04

Pojdi domov.

1:23:06

Brez opozorila?

1:23:08

Gremo ven.
- Ni prav, Joe. Grem.

1:23:13

Cal, moral bi nam povedati.

1:23:15

Ne morem verjeti.
- Zakaj?

1:23:18

O, ne!
- Policija!

1:23:20

Stojte!

1:23:27

Odpeljite ga.

1:23:29

Èakaj!

1:23:31

Samo trenutek! Utihni!

1:23:33

Ostani tam!

1:23:35

Kaj je naredil?

1:23:37

Gremo.
- Hej, Rick!

1:23:38

Niè nisem naredil!

1:23:42

To ni potrebno!

1:23:45

Williams, lahko govoriva?
To ni potrebno!

1:23:47

Pridem nazaj.
Naj ga pospravim.

1:23:50

Rick! Èimprej me poklièi.

1:24:15

Kaj dogaja, J.D.?

1:24:17

Kje pa si bil?

1:24:19

V brivnici.
- Cel dan?

1:24:26

Nova frizura.
- Ja.

1:24:28

Hotel sem kitke,
toda, saj poznaš Terri.

1:24:31

Kdo te je zrihtal?
- Jimmy je bil....

1:24:35

Kaj pa delaš?

1:24:39

Kitke, ti idiot!

1:24:41

Ne igraj se.

1:24:42

Nehaj z igricami.

1:24:44

Kaj si zvedel v brivnici?

1:24:46

Veliko, stari.
- Pa policija?

1:24:49

Vedo, kaj se je zgodilo.

1:24:51

Prišli so noter, kakšnih 10!
20, bum!

1:24:54

"Vsi k zidu!"
- Pazi, moja noga!

1:24:57

Pravi specialci.