1:22:00
Eddie, kaj poène?
1:22:04
Kaj se dogaja?
1:22:07
Prodal sem brivnico.
1:22:09
Kaj si?
1:22:10
Prodal brivnico?
- Nisi veè lastnik?
1:22:13
Ne razumem.
- Prodal jo je, Dinka.
1:22:16
To je tvoja brivnica.
Od tvoje druine.
1:22:19
Nihèe je ne vodi kot ti.
- Res, stari.
1:22:23
Zakaj nam nisi povedal?
1:22:27
Za koga bomo delali?
1:22:32
Kot sem rekel,...
1:22:37
ko se nocoj zapre,...
1:22:41
se zapre dokonèno.
1:22:43
Calvin, prosim, ne tega.
1:22:45
Eddie, se lahko pogovoriva?
1:22:49
Hej, Eddie!
1:22:55
e vedno ne razumem.
1:22:57
Pojdi domov. Konec je.
1:23:01
Nisem tako mislil. Spakiraj.
1:23:04
Pojdi domov.
1:23:06
Brez opozorila?
1:23:08
Gremo ven.
- Ni prav, Joe. Grem.
1:23:13
Cal, moral bi nam povedati.
1:23:15
Ne morem verjeti.
- Zakaj?
1:23:18
O, ne!
- Policija!
1:23:20
Stojte!
1:23:27
Odpeljite ga.
1:23:29
Èakaj!
1:23:31
Samo trenutek! Utihni!
1:23:33
Ostani tam!
1:23:35
Kaj je naredil?
1:23:37
Gremo.
- Hej, Rick!
1:23:38
Niè nisem naredil!
1:23:42
To ni potrebno!
1:23:45
Williams, lahko govoriva?
To ni potrebno!
1:23:47
Pridem nazaj.
Naj ga pospravim.
1:23:50
Rick! Èimprej me poklièi.