:10:02
Jag hade ingen aning om
att pengar var så tunga.
:10:06
Hej, lite saktare.
:10:08
- Är du okej?
- Visst. Okej, nu har jag den.
:10:12
- Nej, för helvete.
- Vad?
:10:15
-Hej, läget, stora killen?
- Läget, liraren?
:10:17
Det här är min
mormors syrgasapparat.
:10:19
Hon kan inte andas utan den.
Låt oss komma förbi.
:10:22
Du ser väl att vi bär
den här grejen .Flytta dig.
:10:25
Kom igen.
Den är tung.
:10:28
Kolla, du gör jämt så.
:10:30
-Billy, kom igen.
-Nej du, han gör alltid så!
:10:34
Min mamma försöker komma
tillbaka och så gör han så.
:10:36
Det verkar inte klokt.
:10:38
Det är lugnt.
Bär ner den bara.
:10:43
Kevin, öppna dörren.
:10:45
Kevin!
:10:47
Vad är det? Varför öppnar
du inte dörren?
:10:49
Du visste det
var jag!
:10:50
Jag jobbade dubbla
skift inatt.
:10:52
Jag kom hem för
två timmar sedan.
:10:53
Försök inte med mig, Kevin.
Var är hon?
:10:57
- Börja inte nu igen.
- Var är hon?
:11:00
Vänta. Du är inte
klar än.
:11:01
Varför tittar du inte under sängen?
Varsågod.
:11:04
Jag lovar att jag har en tjej
under sängen.
:11:07
Om du inte tittar....
:11:11
Jag är ledsen.
:11:13
Terri-
:11:14
-ser det ut som jag
tänker på någon annan?
:11:17
Jag vet inte.
:11:19
Vill du veta vad jag
känner för dig?
:11:22
Tänk bara på den där.
"Babyface" sången.
:11:25
Vilken av dem?
:11:28
Det finns många
"Babyface" sånger.
:11:32
-Nej.
-Allihop baby.
:11:33
Det vet du att
jag gör.
:11:35
Jag har lite tid över.
Kom igen, riktigt snabbt.
:11:38
- Ja.
- Riktigt snabbt.
:11:41
- Kom igen.
- Okej.
:11:43
- Nej.
- Låt mig få ta av mig jackan.
:11:45
- Kom.
-Oh, ja.
:11:47
Låt mig ta mig jackan bara.
Vad gör du?
:11:50
Nej, jag bara hjälper dig
att ta av dig jackan, baby.
:11:54
Vem är hon?
:11:57
Jag vet inte.
:11:58
När jag är klar med
henne, minns du nog.