:35:03
Calvin, vad heter den killen?
:35:05
Det har jag sagt fyra gånger.
Han heter Ricky.
:35:07
Sitt still.
:35:08
- Vad?
- Vad tror du att du håller på med?
:35:11
Jag försöker få honom lika ren
som i Gillettereklamen.
:35:14
Det är det som är problemet med er idag.
Ni kan ingenting.
:35:18
Sitter och tittar för mycket på tv
och lyssnar på den där Jigga Ray-
:35:22
-och allt det där
hippity-hoppity nonsens-
:35:26
-och kan ingenting.
Låt mig. Sir, får jag?
:35:30
Rick, ta bort det där
och luta honom bakåt.
:35:35
Roots, ge mig en varm handduk.
:35:37
Dinka, Eddie. Dinka.
:35:40
De här unga grabbar kan ingenting.
:35:43
Låt mig löddra in dig.
:35:46
Lägg handduken över ansiktet.
:35:51
Gör löddret fint och lent.
:35:53
Kom hit allihop och lär er nåt`.
:35:55
Gör klart det här. Smörj in det här.
Och på sidan där.
:35:59
Ni förstår, på min tid
var en frisör mer än bara någon-
:36:03
- som gick omkring i en
FUBU skjorta.
:36:08
På min tid var en frisör rådgivare.
:36:13
Han var modeexpert.
:36:18
En stilcoach. Hallick.
:36:20
I största allmänhet
omgiven av fnask.
:36:22
Men problemet med er idag är-
:36:26
-är att-
:36:29
-ni har ingen färdighet.
:36:31
Ingen känsla för det historiska.
:36:34
Och med ett stramt ansikte-
:36:37
-har ni mage att vilja vara någon.
:36:40
Ni vill att någon ska respektera er.
:36:42
Men det krävs respekt för
att bli respekterad. Fattat?
:36:46
Ni förstår, jag är gammal.
:36:47
Men, om Gud vill-
:36:50
-så besparar han mig att få se
allt vi jobbat för-
:36:56
-bli nerspolat i avloppet-
:36:58
-av någon som inte förstår bättre-