:34:01
Här finns inget att se.
:34:04
Kom, jag tappade fattningen.
:34:06
- Men det handlade inte bara om pengarna.
- 5 dollar, kompis?
:34:09
Jag ska säga dig, det finns nog
15,000 eller 20,000 i automaten.
:34:12
15,000 dollar?
:34:13
Automaten är värd mer än
pengarna som finns i den.
:34:16
- Det finns kanske en belöning?
- För en bankautomat?
:34:18
Jag önskar att de pengarna var mina.
:34:20
Jag skulle ta ut min tjej på en fin middag,
till exempel hummer.
:34:24
Det är för överklassen.
:34:26
Hummer är skaldjurens kung.
Det är inte fisförnämt.
:34:29
Jag hatar inte toast med ost
bara för att jag äter-
:34:31
-kräftor och räkor
och musslor och sånt skit.
:34:34
Du är verkligen okunnig.
:34:35
Du vet inte vad musslor är.
:34:37
Det är inte ens ett skaldjur!
:34:39
Vet du om att du går mig
på nerverna?
:34:40
Kondomer.
:34:42
-Pampers om det redan är för sent.
- Vad gör hunden här?
:34:44
- Ta ut hunden härifrån.
- Du gillar hundar, du har ju honom.
:34:46
- Tvinga mig inte att slå till dig.
- Jag har sagt åt dig förut.
:34:49
Ni behöver en hund allihop.
Jag har två här, om du köper den här-
:34:52
-för du den här för halva priset.
- Kom inte hit igen!
:34:54
Jag går. Jag kommer aldrig tillbaka
hit igen. Jag jobbar för mig själv.
:35:03
Calvin, vad heter den killen?
:35:05
Det har jag sagt fyra gånger.
Han heter Ricky.
:35:07
Sitt still.
:35:08
- Vad?
- Vad tror du att du håller på med?
:35:11
Jag försöker få honom lika ren
som i Gillettereklamen.
:35:14
Det är det som är problemet med er idag.
Ni kan ingenting.
:35:18
Sitter och tittar för mycket på tv
och lyssnar på den där Jigga Ray-
:35:22
-och allt det där
hippity-hoppity nonsens-
:35:26
-och kan ingenting.
Låt mig. Sir, får jag?
:35:30
Rick, ta bort det där
och luta honom bakåt.
:35:35
Roots, ge mig en varm handduk.
:35:37
Dinka, Eddie. Dinka.
:35:40
De här unga grabbar kan ingenting.
:35:43
Låt mig löddra in dig.
:35:46
Lägg handduken över ansiktet.
:35:51
Gör löddret fint och lent.
:35:53
Kom hit allihop och lär er nåt`.
:35:55
Gör klart det här. Smörj in det här.
Och på sidan där.
:35:59
Ni förstår, på min tid
var en frisör mer än bara någon-