:40:00
Min pappa brukade gå hit varje lördag.
Han älskade det här stället.
:40:04
Du brukade också älska det?
Vad hände?
:40:12
Vill du veta en sak?
Det här är lite för mycket för mig just nu.
:40:15
Du strular till det och gör så att
jag får värkar för tidigt.
:40:18
- Att du kunde sälja din pappas butik.
-Jennifer....
:40:31
Jag hör fortfarande inget.
:40:33
Kan du hjälpa mig av med skon?
:40:37
Ta i hälen, pucko.
Låt bli tån.
:40:46
- Ta av mig strumpan också.
- Är strumporna rena?
:40:49
Det är ju min mammas strumpor.
:40:51
Visste du att vi har samma
storlek i skor?
:40:56
Satan. Du måste ha ett bandage.
Jag ska hämta ett åt dig.
:41:00
Nej, jag hämtar bandaget.
:41:03
För du tycks ju inte kunna
göra nåt´ rätt.
:41:05
Du stannar här och fixar
automaten.
:41:09
Fan, din fot är ju helt mosad.
:41:12
Det är bara lite dött skinn.
:41:14
Jag behöver bara lite kokosfett.
Det kan jag fixa. Ursäkta mig!
:41:18
Ursäkta mig!
:41:20
- Herre gud!
- Gud!
:41:27
Okej, är man snygg eller vaddå?
:41:36
- Nästa.
- Vänta lite.
:41:43
- 20 dollar.
- Javisst.
:41:46
Här är lite extra till Johnnies skofond.
Sköt om dig!
:41:53
- Vänta lite!
- Vänta!
:41:56
Snygga till mig, Cal.
:41:58
- Det var min tur.
- Nej, jag var har innan.