:53:03
Hjälp mig någon!
:53:04
Satan! Öppna dörren!
:53:07
- Vem är det?
- Det är hyresvärden! Öppna dörren!
:53:10
- Vad är det som händer här?
- Ingenting.
:53:13
Vaddå, ingenting?
Vad fan är det som luktar?
:53:16
- Jag har diarré´.
- Diarré´? Om du skitar ner så...
:53:19
Varför kommer du hit som
någon slags polis?
:53:21
- Om du förstör något i rummet...
- Ingen förstör något i ditt rum.
:53:24
Öppna dörren nu!
:53:26
Diarré´, så fan heller.
Jag tänker inte oroa mig för dig.
:53:29
Varför rasslar du med nycklar?
Kom in så får du se vad som händer.
:53:33
Jag ringer polisen!
:53:34
- Ring polisen bara!
- Bäst för dig...
:53:36
Får se vad du säger när
polisen kommer!
:53:38
Vänta lite! Jag tar tillbaka det där.
Gör inte det! Kom tillbaka!
:53:42
Fan!
:53:44
Jag ringer till polisen
om er också!
:53:54
Vad i helvete!
:53:56
Ställ ner den
:53:59
Akta dina tår.
:54:07
Okej, såhär gör vi.
:54:09
Jag tar hem den här till
min mormor.
:54:12
Och så kollar du in gatan.
:54:14
Var bara på salongen.
Är du säker på att du klarar det?
:54:18
- Måste jag rita upp det åt dig?
- Nej.
:54:22
Men får jag byta kalsonger först?
De här sticks.
:54:26
- Visst.
- Tack.
:54:28
Men du håller tyst
borta på salongen.
:54:32
Du får inte var iögonfallande.
:54:35
The Panthers,
de är dem du ska ge äran-
:54:38
-Martin Luther King, Jesse Jackson-
:54:40
-och du ska ge äran till
Rosa Parks, punkt slut.
:54:43
Därför de var insatta, och de gick
i de främsta leden på 60-talet.
:54:46
- Vem fan är Rosa Parks?
- Vem Rosa Parks är?
:54:49
Hon är grundare till den moderna
mänskliga rättighetsrörelsen.
:54:52
- För att hon slog ner röven på bussen.
- Kom igen, du vet vem hon är.
:54:56
Hon var trött.
:54:57
Det är så du gör när du är trött.
Slår ner röven.