:59:01
-så är pengarna dina
och salongen min.
:59:07
Men jag är villig att
ge upp affären-
:59:13
-om du kan ge mig mina pengar
tillbaka, låt oss säga vid-
:59:17
-7:00.
:59:20
Inga problem. Bättre upp, du kan
få dem genast.
:59:30
40,000.
:59:33
Men du gav mig bara 20,000.
:59:36
Det är det dubbla.
:59:39
Förväntar du dig att jag ska
betala det dubbla klockan 7:00?
:59:43
Kom igen, Mr. Wallace.
:59:45
Försvinn ut från mitt kontor...
:59:53
Här har du dina pengar tillbaka.
Jag lägger dem på bordet här åt dig.
:59:57
Jag ber om ursäkt för missförståndet,
eller-
1:00:00
-eller om jag gav dig falska
förhoppningar. Jag är ledsen-
1:00:04
-men jag kan inte sälja min
salong till dig.
1:00:17
- Du glömde något.
- De är inte mina.
1:00:20
- Vad menar du?
- Jag vill inte ha dem. Behåll dem!
1:00:22
Du tar de här pengarna bara!
Hur kan du bryta ett löfte?
1:00:26
Behåll dem du!
1:00:29
Nä, du kan behålla dem!
1:00:31
Du glömde något.
1:00:34
- Ta pengarna!
- Jag vill inte ha dem!
1:00:38
Ser jag ut som Barry Sanders?
Ser jag ut som Lawrence Taylor?
1:00:41
- Jag vill inte ha dem!
- Håll käften! Jag har ett jobb att sköta!
1:00:44
Och du låter mig inte göra det.
1:00:46
Kom. Vänta!
1:00:52
Satan!
1:00:59
Vad fan är det med dig?
Tvingar mig att springa över hela stället.