1:16:01
Hur kan du göra så mot mig?
Jag har kommit hit under många år.
1:16:04
Allt du behövt har jag
skaffat åt dig.
1:16:06
När luftkonditioneringen gick sönder
köpte du Freonen, av vem? Av mig.
1:16:09
Och när Eddie hade skatteproblem?
Då fixade jag en ny socialsekreterare.
1:16:12
Det var inte du som gjorde det.
Det var jag.
1:16:13
Jag är också en del av
den här salongen.
1:16:15
- Jag vill inte lyssna på det.
- Vad är det?
1:16:17
- Försvinn härifrån.
- Det är inte rätt, Calvin, det är inte rätt.
1:16:22
Jag vill inte ha honom här
på salongen fler gånger.
1:16:24
Köp inget av honom.
1:16:47
Vad handlade det om därinne?
Du vet ju att killen inte vill något illa.
1:16:51
Han kommer inte att ställa till
några problem här.
1:16:53
Jag har strulat till det, Eddie.
1:16:56
Jag har strulat till det rejält.
1:16:57
- Jaha?
- Ja
1:16:59
Vad har du gjort?
1:17:00
Kan du inte få upp den?
1:17:03
Funkar det inte med Viagra?
1:17:10
Jag har förlorat salongen.
1:17:12
Jag sålde den faktiskt till Lester Wallace.
1:17:16
Jag insåg först idag att
detta var värt att räddas.
1:17:22
Värt att räddas?
1:17:27
Detta är ingen förbannad
blindskola, Calvin.
1:17:32
Det här är en salong!
1:17:36
En plats där den svarta
mannen betyder något!
1:17:39
Hörnstenen i grannskapet!
1:17:41
Vår egen klubb!
1:17:44
Fattar du inte det?
1:17:50
Du förstår-
1:17:54
-det är det stora problemet
med hela din generation.
1:17:58
Ingen av er tror på något.