Barbershop
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
Bekle. Daha bitirmedin.
:11:02
Neden yataðýn altýna bakmýyorsun?
Hadi!

:11:04
Bahse girerim ki yataðýn altýna
bir kadýn saklamýþýmdýr.

:11:07
Eðer bakarsan....
:11:11
Özür dilerim.
:11:13
Terri...
:11:15
Baþka birisini düþünüyormuþ gibi mi görünüyorum?
:11:18
Bilmiyorum.
:11:19
Senin hakkýnda gerçekten nasýl
hissettiðimi bilmek ister misin?

:11:23
Sadece Babyface þarkýsýný düþün.
:11:26
Hangisi?
:11:28
Biliyorsun,
birçok Babyface þarkýsý var.

:11:32
Hayýr.
- Hepsi, bebeðim.

:11:34
Bildiðini biliyorum.
:11:36
Haydi. Biraz vaktim var.
Haydi, çabuk.

:11:39
Evet.
Gerçekten çabuk.

:11:41
Haydi.
- Tamam.

:11:43
Hayýr.
- Ceketimi çýkarmama izin ver.

:11:45
Haydi.
- Oh, evet.

:11:47
Ceketimi çýkarmama izin ver.
Ne yapýyorsun?

:11:50
Hayýr, sadece ceketini çýkarmana
yardým ediyorum, bebeðim.

:11:54
Kim bu?
:11:57
Bilmiyorum.
:11:58
Onunla iþim bittiðinde kim olduðunu hatýrlayacaksýn.
:12:00
Baþka birisiyle olduðuna inanamýyorum.
:12:02
Ýþe gitmeden önce bu durumu
yakalayamayacaðýmý mý sandýn?

:12:05
Nereye gidiyorsun?
- Hiçbir yere!

:12:06
Kalk! Hadi yap bakalým!
:12:08
Tatlým, yüzünü koru!
:12:12
Hey, size bugün nasýl yardýmcý olabilirim?
:12:14
Tamam.
:12:15
Büyük boy, üç kat, yarý kafeinli...
:12:19
soya sütlü, Fransýz usulü kavrulmuþ
karamelli kapuçino istiyorum.

:12:22
Tamam mý? Ve sadece bir damlalýk...
:12:23
sadece bir damlalýk fýndýk.
:12:26
Tamam mý?
:12:27
Ve portakal özü.
Ayrý bir kapta da extra köpük.

:12:31
Onu kaþýkla kendim aktarmak zorundayým.
Çünkü onu asla düzgün koymuyorsunuz.

:12:35
Anladýn mý?Teþekürler.
:12:39
Aþaðýlýk herif.
:12:43
O adamlarý bulmalýsýnýz komiser!
- Tamam.

:12:46
Sizi içeriye alacaðýz
ve sorgulayacaðýz.

:12:48
Birazdan sizinle olacaðýz.
:12:52
Dükkanýma bakýn!
:12:57
Sonra içeriye bir pah-dow gibi yürüdüm.
Ne dediðimi anlýyor musun?


Önceki.
sonraki.