:47:00
Belki senin için önemsizdi...
:47:02
ama bazen sanýrým...
:47:04
bizim için önemsiz olan þeylerin
baþkalarý için ne kadar önemli olabileceðini unutuyoruz.
:47:10
Hey, ballý çöreðim
:47:11
Hey, boo.
- Bu çok güzeldi. Selam.
:47:14
Tamam. Keyfine bak. Oh, boo.
:47:19
Herneyse, ATM'mi çalan kiþilerin
hiç para alamayacak olmasý...
:47:21
beni eðlendiriyor.
:47:24
Oh, evet. Öyle þeyleri kýramazsýn.
:47:26
Çünkü içinde para yok.
Daha yeniydi.
:47:30
Daha içine para bile konmadý.
:47:32
Ýçinde para yok mu?
:47:34
Ýþte bu komik.
- Evet.
:47:37
Borcum ne kadar?
- Hayýr. Paraný geri koy.
:47:40
Al bunu. Bu senin için.
:47:44
Saðol adamým.
:47:47
Peki ne yapacaksýn?
:47:49
Tekrar inþa edeceðim.
Dükkaný onaracaðým ve tam burada durmaya devam edeceðim.
:47:55
Kavga devam etmeli.
:47:58
Ya da belki Hindistan'a geri dönerim.
:48:00
Hindistan? Senin Pakistan'lý olduðunu sanýyordum.
:48:03
Kahretsin hayýr.
Bunu kim söyledi?
:48:05
Jimmy.
:48:06
Hayýr Hindistan. PunJab Eyaleti.
Kuzeybatý tarafý, Pakistan'a da yakýn.
:48:11
Saðol adamým. Minnettarým.
:48:13
Sözlerin yeterince ödedi.
:48:14
Baþka ne...
- Hayýr, tek bunu al.
:48:17
Peki ya bunlardan...
- Hayýr.
:48:20
Meyve suyu için saðol adamým.
- Bir þey deðil. Görüþürüz.
:48:26
N'aber millet?
:48:28
Ayakkabýlarý aldým.
:48:30
Hey, damacýlar.
- Aldýn mý?
:48:31
Ayakkabýlarý aldým.
:48:34
Sana nasýl oynandýðýný göstereceðim.
:48:39
Sana oyunun nasýl oynandýðýný göstereceðim.
:48:41
Millet þu kadýna bakýn.
:48:43
Býrak!
- Þimdi konuþuyorsun!
:48:46
Buraya gelin. Bunu görmelisiniz..
Kaçýrýyorsunuz!
:48:49
Dýþarýda birisi baþka birisinin arabasýný hallediyor?
:48:52
Kahretsin!
:48:53
Rüzgar korumasýný kýrmak istiyor!
Ben öyle yapardým!
:48:56
Seni iyice halledeceðim!
Seni gerçekten iyice halledeceðim!