:59:01
Para senin, dükkan benim.
:59:07
Ama ben anlaþmaya açýk bir adamým.
:59:13
Eðer paramý geri saat...
:59:17
7:00'ye kadar getirseydin...
:59:20
Sorun deðil. Daha iyisini yaptým.
Size þimdi vereceðim.
:59:29
$40,000.
:59:32
Ama siz bana sadece $20,000 verdiniz.
:59:36
Bu iki katý.
:59:39
Size saat 7:00'ye kadar iki katýný ödememi mi bekliyorsunuz?
:59:43
Haydi Bay Wallace.
:59:45
Çýk ofisimden.
:59:53
Ýþte paranýzý geri alýn.
Onu buraya tam masanýn üzerine koyuyorum.
:59:57
Bütün yanlýþ anlamalar ve...
1:00:00
sizi soktuðum durumlar için özür dilerim,
1:00:04
ama dükkanýmý satamam.
1:00:17
Birþey unuttun.
- O benim deðil.
1:00:19
Ne demek istiyorsun?
- Ýstemiyorum. Sende kalsýn.
1:00:22
Bu parayý alacaksýn.
1:00:25
Sende kalsýn.
1:00:29
Hayýr adamým sende kalsýn.
1:00:31
Birþey unuttun.
1:00:34
Al þu parayý!
- Ýstemiyorum!
1:00:38
Barry Sanders gibi mi görünüyorum?
Lawrence Taylor gibi mi görünüyorum?
1:00:41
Ýstemiyorum!
- Kes sesini! Yapacak bir iþim var!
1:00:44
Ve sen yapmama izin vermiyorsun.
1:00:46
Haydi. Dur.
1:00:52
Kahretsin!
1:00:59
Neyin var senin?
Kahrolasý yer boyunca koþturdun beni.