1:14:01
Biraz disipline.
- Herneyse.
1:14:02
Sakýn annenle yaþarken dýþarýya gidip bir Range Rover
almaya kalkma.
1:14:05
Ve annene kira ödemeye.
1:14:08
Sadece çocuklarýmýza kronik albümlerden baþka birþeyi
öðretmeyi deneyebilir miyiz?
1:14:12
Ve lütfen siyah insanlar...
1:14:15
"11'den önce ücretsiz" kulüpler dýþýnda baþka
þeyler için de zamanýnda orada olun.
1:14:18
Al þunu bebeðim.
1:14:19
Biliyor musun? Bu þaþýrtýcý þekilde açýkca ifade edilmiþ
ve aþýrý tutkulu bir konuþmaydý.
1:14:24
Benimle alay mý ediyorsun?
- Hayýr bayým.
1:14:26
Aslýnda.... Virtüözlüðünü alkýþlýyorum.
1:14:28
Biliyor musun okullu çocuk?
Bilgi için söylüyorum...
1:14:31
Deniz taraðý bir kabukludur.
1:14:33
Hayýr, üzgünüm ama deðildir.
1:14:34
Hayýr, üzgünüm ama öyledir.
1:14:36
Because it's a mollusk.
1:14:38
Çünkü tabaðýna gelmeden önce...
1:14:40
çevresini saran iki adet kabuðu vardýr.
1:14:45
Aptal.
1:14:46
Kolejli çocuk.
1:14:50
Hey, büyükanne.
1:14:52
Benim, J.D.
1:14:53
Thelma'nýn oðlu, senin torunun!
1:14:56
J.D.
1:14:58
Büyükanne.
1:15:00
Zenci beni görmeye hiç gelmezdin.
1:15:02
Büyükanne birþey mi söyledin?
- Büyükannen iyi göremiyor ve duyamýyor.
1:15:06
Tamam.
- Birþey yemek ister misin bebeðim?
1:15:08
Hayýr, saðol büyükanne.
Aletlerin olduðu kulübeye gidip geri döneceðim.
1:15:12
Tamam. Ýçeride görüþürüz.
1:15:25
Oh, evet.
1:15:29
Ýþte bende bundan bahsediyordum.
1:15:36
Telefonu benden al, ikisi birisinin fiyatýna.
- Son aldýðým çalýþmadý.
1:15:39
Beni dinle bebeðim, kontrol et.
- Ray! Ne yapýyorsun?
1:15:42
Telefonlarýmý satýyorum adamým.
1:15:44
Sana kaç kere buraya satýþ yapmak için gelmemeni söyledim?
1:15:47
Haydi adamým, Cal,
sadece telefonlarýmý satýyorum adamým.
1:15:50
Neyin var senin? Geri zekalý mýsýn?
- Ne oluyor adamým?
1:15:53
Salak mýsýn, saf mýsýn yoksa yavaþ mý anlýyorsun?
Hangisi?
1:15:55
Hiçbirisi adamým.
1:15:56
Bir daha buraya gelirsen polis çaðýracaðým.
1:15:59
Dur bir saniye. Ne demek polis çaðýracaðým?