1:37:00
Buralarda çok fazla kalmayacaðým.
1:37:03
Birkaç yýl sonra emekli olacaðým,
ve Arizona'ya taþýnacaðým.
1:37:06
Orasý güzel bir yer.
1:37:07
Siyah halklar Arizona'yý boykot ediyor...
1:37:10
Çünkü King'in doðumgününü hatýrlamadýlar.
1:37:12
Dur bakalým, Fred.
1:37:14
Fred, þu aptalca Martin Luther King
tartýþmasýný yine baþlatma.
1:37:17
Hayýr, Calvin, þunu anlatmama izin ver.
1:37:19
Martin Luther King bir çapaydý!
1:37:21
Hayýr bir kaçýktý, evet.
1:37:23
Herkesi ve herþeyi delirtiyordu!
1:37:25
Herkesin delirmesini istiyorsanýz
King'in doðumgününe gelin.
1:37:30
Aðzýna dikkat et, Eddie!
1:38:06
Bak neyimiz var.
- Afedersiniz!
1:38:09
Ne var?
- Kahrolasý elma suyumu kim içti?
1:38:14
Bana "oh" deme! Jimmy, senin içtiðini biliyorum!
1:38:18
Altyazý: ufukufuk