1:36:03
Eller yukarý! Eller yukarý!
1:36:06
Calvin? Ýyi misin?
1:36:11
Ýyi miyim?
1:36:14
Evet.
1:36:20
Ýyiyim.
- Emin misin?
1:36:22
Ben iyiyim.
1:36:23
Aradýðýnýz adamlar iþte orada.
1:36:26
Simmons, Fred.
1:36:30
Haydi adamým. Biz onu bulduk!
1:36:34
Ahbap.
1:36:35
Bir daha böyle birþey yapma.
- Deli misin?
1:36:41
Nasýl kurtulduk ama?
1:36:43
Hiç kimseye ateþ etmeyecekti.
Deri iç çamaþýrlarýný giymiþ.
1:36:46
Yo, þuna bak.
- Yo, n'oldu?
1:36:48
Eðer bunu geri getirirseniz ödüllendirileceksiniz.
Bunu biliyor muydun?
1:36:51
Yo! Detective Williams.
1:36:53
Bunu kimin bulduðunu hatýrla!
1:37:00
Buralarda çok fazla kalmayacaðým.
1:37:03
Birkaç yýl sonra emekli olacaðým,
ve Arizona'ya taþýnacaðým.
1:37:06
Orasý güzel bir yer.
1:37:07
Siyah halklar Arizona'yý boykot ediyor...
1:37:10
Çünkü King'in doðumgününü hatýrlamadýlar.
1:37:12
Dur bakalým, Fred.
1:37:14
Fred, þu aptalca Martin Luther King
tartýþmasýný yine baþlatma.
1:37:17
Hayýr, Calvin, þunu anlatmama izin ver.
1:37:19
Martin Luther King bir çapaydý!
1:37:21
Hayýr bir kaçýktý, evet.
1:37:23
Herkesi ve herþeyi delirtiyordu!
1:37:25
Herkesin delirmesini istiyorsanýz
King'in doðumgününe gelin.
1:37:30
Aðzýna dikkat et, Eddie!