:19:01
От полумъртвия човек, сър.
:19:02
Сигурно той е пуснал грамофона сър.
:19:18
Събуди го.
:19:21
Съжалявам.
Не съм напълно сигурена...
:19:23
Събуди Германеца.
:19:32
Здравейте, "Капитане".
:19:34
Исусе.
:19:35
Това бях аз.
Това беше моя идея.
:19:37
Аз бях този,
който му казах да не говори.
:19:39
През цялото време е било под носа ни.
:19:43
...Чакайте!
...Ще ви кажа.
:19:44
Ще ви кажа всичко.
Неговото име е Бен Арчерлифт.
:19:47
Той е свален пилот.
Той е мой пациент.
:19:49
Той е военопленник,
и според Женевската Конвенция,
:19:52
има право на хуманно отношение!
:19:54
Той има жена и семейство.
:19:55
И той иска да се върне у дома
точно като теб и мен.
:19:57
Всичко ще бъде наред.
:20:07
Не трябваше да ми го казвате.
:20:09
Може би се страхувах
какво точно щяхте да направите!
:20:12
Трябваше да ми го кажеш,
на всяка цена,
:20:14
защото малката ти тайна
можеше да коства живота на всеки от нас.
:20:17
Нямаше причина.
:20:19
Г-н О'Делл, затворете жената в карцера
:20:22
докато трае патрула.
:20:24
Ако иска да ходи до тоалетна,
дайте и кофа.
:20:28
Стъмбо, изчисти тази гадост.
:20:31
Шибан германец.
:20:32
Ще си бъда в каютата...
:20:35
да поспя.
:20:44
Просто исках да го спася.
:20:53
Само...
:20:54
един от пациентите си.