:54:00
да отворя кобура и
да заредя револвера.
:54:04
Сега ако още някой от вас
посмее да каже още нещо
:54:07
което може да развълнува екипажа или мен.
:54:14
Г-н О'Делл?
:54:20
Не мисля така.
:54:43
Току що разбихме предната част,
:54:45
връщаме се към базата,
така че задайте курс 2-8-5.
:54:48
Обърнете точно на 2-8-5.
:54:49
2-8-5 точно, сър.
:54:57
Курс към дома, момчета.
Добре ли звучи?
:54:59
...Да, сър.
...Звучи добре, сър.
:55:11
Не следваш курса.
Внимамай с руля.
:55:13
Управлението не отговаря, сър.
:55:33
Капитана до контролното.
Капитана до контролната стая.
:55:45
Навий това.
Навий това.
:55:49
Казах да го навиеш!