1:13:03
дали няма още нещо което да ни кажеш
1:13:05
за случилото се през нощта
1:13:07
което може до ни помогне да разберем...
1:13:09
Не се преструвай че не знаеш.
1:13:12
Само не продължавай да се преструваш.
1:13:20
Това не е ли опасно?
1:13:22
Може Хоуг да е бил прав.
Може да сме я били купили.
1:13:26
Ако няма дълбочинно презареждане,
тогава... водорода.
1:13:31
Ако няма водород, тогава...
1:13:33
може би студа.
1:13:35
А ако не той,
1:13:36
значи имаме голям зъл дух.
1:13:39
...Исусе Христе.
...Хайде Стъмбо.
1:13:42
Има толкова много ночини
един човек да умре.
1:13:45
Чуйте ме.
Въглеродният двуокис намалява.
1:13:47
Започва от най-горното ниво,
и ти ми трябваш точно тук...
1:13:50
...Не, не.
...изправен на краката си.
1:13:51
...Може би само трябва да...
...Стъмбо. Стъмбо!
1:13:53
...Нека опитам.
1:13:56
Хайде Стамбо, горе главата.
1:14:01
Сега ме погледни.
Погледни ме.
1:14:02
...Добре.
1:14:06
Чувстваш ли това?
1:14:07
Сега си жив, а после.
1:14:09
Ти шибан...
1:14:10
...Стъмбо...
1:14:12
...Спокойно!
...Отпусни се!
1:14:15
Стъмбо!
1:14:17
Няма ли там лебедка, или макара
1:14:19
или може би път до носа?
1:14:22
...Даа.
...Можем ли да използуваме това?
1:14:23
Стъмбо, знаеш ли за какво приказваше той?
1:14:24
...Иее.
...Добре, давай.
1:14:25
Хайде... нуждаем се от него.
Покажи ми... покажи ми Стъмбо.
1:14:28
Трябва да го вземем.
Добре, хайде.
1:14:33
Кажи ми защо трима офицери
1:14:36
ще правят план да убият капитана си
1:14:39
и да се покрият.
1:14:41
За това си мислиш, нали?
1:14:43
Ами ако съм?
1:14:45
Виждам че не съм единствения.
1:14:49
Лумис е готов за
повишение в чин майор.
1:14:52
И Брайс е готов за
собствено командване.
1:14:54
Бил е морско семейство.
Отишъл е в Анаполис.
1:14:56
Това прекрасно момиче
е чакало Коорс в Бостън
1:14:58
той винаги говореше за това Клер.