Below

:30:06

8:40 hodin.
Vyzvedli jsme tøi troseèníky

:30:09

z britské nákladní a nemocnièní
lodi Fort James.

:30:12

Uvedli, že jsou obìmi
útoku nìmecké ponorky.

:30:51

Venku je dost vysoká tráva.

:30:54

Jo, ale nebe je dobré.

:30:56

Ale jo.

:30:58

Mìli bychom být schopni
najít pár bodù.

:31:00

Zjistit naši pøesnou pozici.

:31:03

V poøádku

:31:05

Sextant je v mé kajutì.

:31:06

Dobrá.

:31:15

Je vidìt...

:31:17

Ehm, pozdìji.

:31:19

Pane Coorsi, budem
se brzy vynoøovat

:31:21

zas na èerstvéý vzduch?

:31:22

Snažíme se.
A máte pøedstavu, kdy by to mohlo být?

:31:29

Co tady dìláte?

:31:31

Já se necítila dobøe
ve své kabinì.

:31:33

Kvùli té krvi na zdi.

:31:35

Nemìla byste být
v kapitánovì kajutì

:31:37

bez povolení.

:31:39

No, já se ho ráda zeptám.

:31:42

Pan Brice je kapitán, že jo?

:31:47

Poruèík Brice je
souèasný velitel lodi.

:31:50

Potøebujete jeho povolení
k pobytu kdekoli na lodi

:31:52

kromì vám pøidìlené kajuty.

:31:54

A teï...

:31:58

Promiòte.