:41:00
Tahle loï je prokletá.
:41:06
Slovní obrat.
:41:08
Tak jak to spravíme?
:41:10
No, jen jedním zpùsobem.
Zvenku.
:41:18
Tak na tuhle práci
se urèitì pohrnou.
:41:21
Dobøe, pøipravte
potápìcí náèiní.
:41:24
V poøádku.
:41:25
O'Delle, vemte dva dobrovolníky.
:41:27
Ano, pane.
:41:29
S sebou.
:41:35
Chcete, aby s vámi nìkdo plaval ven
:41:38
do studené èerné vody,
nìjak se dostal pod loï,
:41:42
prolezl pod dnem
:41:43
a vsoukal se mezi plátì?
:41:45
Správnì.
Nael díru a spravil ji.
:41:47
V noci.
Moment.
:41:48
Stále jsme plní.
:41:50
To znamená, e hlavní nádre
jsou plné vody.
:41:51
To ve ve tmì, O'Delle.
:41:52
Jo, no, éf øíká,
e se zaplavenou vìí
:41:54
se loï udrí na dnì
:41:55
a my zatím do hlavní nádre
pustíme trochu vzduchu.
:41:58
Aha, tak jestli to éf øíká...
:42:00
Take, vy tam jdete.
Vy jdete ven.
:42:03
Jo, to je pravda.
:42:04
Se vím tím, co se tady dìje.
:42:07
Seber se!
:42:09
V poøádku.
:42:12
Kteøí jsou ti astní parchanti?
:42:17
Kurva, ne.
:42:25
Hotovo.
:42:38
Já jsem ho poádal.
Je to kámo.