Below

1:00:04

Jako kdyby to byl další
zatracený mechanický problém.

1:00:31

Pøední dveøe utìsnìny.

1:00:33

Zadní dveøe utìsnìny.

1:01:09

Co se tu stalo, co?

1:01:11

Co je to?

1:01:20

Bìž do kuchynì.
Dej si kafe.

1:01:22

Ne, ne, jsem v poøádku, pane.

1:01:24

Usínᚠtady, kamaráde.

1:01:26

Budu za vás sledovat bublinky.
Ano, pane.

1:01:32

Poruèíku, na slovo?

1:01:32

Poruèíku, na slovo?

1:01:34

Ne teï.
Ne teï, pane Loomisi.

1:01:38

Musíme si promluvit hned.

1:01:52

To je velryba, že?

1:01:54

Co jiného by to mohlo být?

1:01:57

Dìlejte.

1:01:58

A už to kormidlo funguje.