:06:00
..vi tilbage på vores kurs,
styr 2-8-5.
:06:03
Kurs 2-8-5.
:06:05
2-8-5 okay, sir.
:06:12
På vej hjem, drenge.
Lyder det godt?
:06:14
- Ja, sir.
- Det lyder godt.
:06:26
Du overstyrer.
Pas dit ror.
:06:28
Hun møder noget
modstand, sir.
:06:48
Chefen til kontrolrummet.
Chefen til kontrolrummet.
:07:00
All right, hold inde.
Hold inde.
:07:04
Jeg sagde hold inde!
:07:20
Ror at midtskibs, sir.
:07:29
En eller anden
hydraulisk fejl.
:07:33
Du godeste.
:07:35
Vi må have skudt
over vores kurs med..
:07:36
..170 grader.
:07:54
Åh, Gud. En pistol.
Ja, jeg har brug for en pistol.
:07:57
Jeg lægger den sammen
med præmierne.
:07:59
Okay, jeg har fjer, kors,
og strip-show billeder.