:08:06
Funktionsfejl på roret.
:08:07
Vi forsøgte at stoppe
propellerne, uden held.
:08:10
Ingen reaktion.
:08:12
Vi er på en løbsk
båd, venner.
:08:14
Kan nogen af
jer stikke den?
:08:16
Jeg havde
en sær tanke.
:08:20
Tag et nummer.
:08:21
Ja, men det her er
rigtigt gyseragtigt.
:08:27
Hvis nu det tyske
skib vi angreb..
:08:33
..ikke blev sunket af os?
:08:36
Hvad hvis, de sank os?
:08:41
Åh, Gud. Det er
en nydelig vinkel.
:08:45
Jeg forstår det ikke.
:08:47
Det ville forklarer, hvordan den døde
prøjser kunne tale til Stumbo.
:08:51
Jeg forstår det ikke.
:08:52
Og styregrejerne,
at de frøs.
:08:54
Nej, de rustede sammen.
:08:55
Fordi vi er på
bunden af havet.
:08:58
Oversvømmet.
:08:59
Jeg ved selvfølgelig ikke hvad
alt den hammeren gik ud på.
:09:01
Det er rednings dykkere,
der slår på skroget.
:09:05
Det er bare for sent.
:09:07
Fandens, nu forstår jeg.
:09:08
Brint fra batterierne.
:09:08
Brint fra batterierne.
:09:12
CO2, ozon
fra de elektriske kortslutninger,..
:09:15
..det er hvad
vi indånder nu.
:09:17
Ligesom de dybhavs-dykkere,
der ikke får ilt nok..
:09:20
..de begynder
at hallucinerer.
:09:22
Vi har et mekanisk problem,
det er alt. Okay?
:09:26
Vi har altid mekaniske
problemer.
:09:27
Så, vil du venligst..
:09:29
..droppe det pis?
:09:33
Medmindre.
:09:35
Det sket da vi blev angrebet
med dybvandsbomben.
:09:37
Kan I huske den?
:09:40
Den landede næsten
på dækket.
:09:49
Så nøjagtig hvor langt
er vi fra England?
:09:52
Må jeg spørge hvorfor?
:09:54
Nej.
:09:56
Ok.
:09:56
Hvad er vores kurs?
:09:58
0-9-5.