:53:01
Ξέρω τα λιμάνια, τα δίχτυα,
τις νάρκες...
:53:05
Τα αεροπλάνα της ΡΑΦ
θα μας περάσουν για εχθρούς.
:53:08
Υπάρχουν διάδρομοι
ασφαλείας.
:53:10
Απορρίπτεται.
:53:12
Δεν έχουμε περισκόπια,
ούτε σόναρ.
:53:15
Είμαστε τυφλοί
και σχεδόν κουφοί.
:53:18
Οι άνδρες είναι χάλια
και χάσαμε δυο αξιωματικούς.
:53:20
-Καλώς ήρθατε στον πόλεμο.
-Αυτό δεν είναι πόλεμος.
:53:23
Γιατί να μην πούμε
αυτό που όλοι σκεφτόμαστε;
:53:30
Κανείς δεν θέλει να το πει
πρώτος. Ωραία. Θα το πω εγώ.
:53:34
Το σκάφος είναι στοιχειωμένο.
:53:37
'Οταν θελήσω τη γνώμη σου,
θα σου την πω.
:53:39
Δεν είμαι ναύτης σου
για να με διώξεις.
:53:44
Δεν πιστεύω ότι είμαστε μόνοι.
Νομίζω ότι μερικοί συμφωνείτε.
:53:49
Αν δεν βρούμε λιμάνι, θα κατα-
λήξουμε σαν τον κο Κουρς...
:53:53
Η απώλεια τού κου Κουρς
δεν μας επηρεάζει.
:53:58
Προσοχή. Είναι μέρα. Περιμένω
να αναδυθούμε στις 1 9:00...
:54:05
να φορτίσουμε τις μπαταρίες...
:54:07
και να γυρίσουμε
στο Κονέκτικατ. Τέλος.
:54:10
Κινδυνεύεις να μάθεις σε 10''
την ποινή της ανταρσίας.
:54:14
Τόσο θα μου πάρει
να οπλίσω.
:54:19
'Εχετε να πείτε κάτι άλλο που
θα μας εκνευρίσει πιο πολύ;
:54:28
Κε. Οντέλ;
:54:36
Αυτό έλεγα.
:54:57
Λίγο να γυρίσουμε τη μύτη
και γυρίσαμε πίσω.