:52:14
Debemos sacarlo de aquí.
:52:18
Vamos, chicos.
:52:20
¿Cómo vamos a...
:52:27
¿Viste eso?
:52:48
¿Qué está pasando, muchachos?
¡Vamos! ¿Qué está pasando allí?
:52:52
- Háblame.
- No me toques.
:52:53
¿Arreglaste eso?
:52:54
¿Quién era el que estaba
gritando allí fuera?
:52:56
- ¿Hemos perdido a un hombre?
- ¡No me toques!
:52:58
- ¿Hemos perdido a un hombre?
- ¡Cállate!
:52:59
¿Quién estaba gritando?
:53:00
¡Vamos, maduren idiotas
y cállense!
:53:04
Ahora, donde está el Sr. O...
:53:10
Coors... ¿Dónde está Coors?
:53:17
Dime.
:53:20
Ese debe ser Coors.
Aún está vivo, ¿no?
:53:22
Señor...
:53:24
Puedo garantizarle que esa persona no.
:53:38
No me toques.
¡No me toques!
:53:40
- ¡No! ¡No!
- Oye, tranquilo.
:53:41
Tranquilo, Stumbo.
Tranquilo, tranquilo.
:53:43
- Tranquilo, tranquilo.
- Fue eso una "VU"...
:53:45
¿Raya, punto, punto, punto?
:53:47
No escuche una "VU".
:53:50
Punto, raya "EL"...
creo que escuché una "EL".
:53:53
No, no es Morse.
:53:55
Es sólo alguna mierda
para ponerse al día.
:53:57
Ahora lo estás haciendo de nuevo...
:53:59
"VE", ¿escuché una "VE"?