:02:03
Longitude I3 3IW Latitude 46 7N,
Envoyez tous les secours disponibles.
:02:06
C'est au moins à un jour derrière nous.
:02:10
Et qui sont-ils ?
:02:11
Américains ? Anglais ? Italiens ?
:02:13
Ça n'en dit rien.
:02:15
Nous pouvons supposer que
ce sont des alliés, M. Loomis.
:02:22
De plus, cela ne semble pas être
une suggestion, n'est-ce pas ?
:02:31
Après tout ...
:02:33
Nous serons peut-être décorés
pour cette mission.
:02:37
Que Coors trace l'itinéraire.
:03:21
Artillerie en attente, capitaine.
:03:23
Rangez les armes.
Ce sont des anglais.
:03:27
- Vous arrivez à voir ça d'ici ?
- C'est leur drapeau.
:03:29
Les boches utilisent le blanc sur leurs radeaux.
Les anglais le rouge.
:03:32
On ne vous apprend pas ça à l'École
des Candidats Officiers, lieutenant ?
:03:34
Malheureusement non, mais je peux vous
réciter la devise des marins en latin.
:03:41
Contact radar, à tribord,
sept miles, capitaine.
:03:44
Nom de Dieu !
:03:50
Et s'ils nous voient ?
:03:52
On dirait qu'ils sont à la
recherche quelqu'un.
:03:57
Tous à l'avant - Urgence.
La barre au centre.
:03:58
L'équipage aux postes de combat.
:03:59
Tous à l'avant - urgence.
La barre au centre.