:33:00
Eh bien, je lui demanderais volontiers.
:33:03
C'est bien M. Brice, le commandant ici ?
:33:09
Le lieutenant Brice est
le commandant actuel du navire.
:33:12
Vous devez avoir sa permission
pour vous trouver...
:33:14
hors des quartiers que l'on vous a assignés.
:33:16
Maintenant...
:33:20
Désolé.
:33:29
Mécanicien Jenkins
à la salle d'alimentation.
:33:32
Mécanicien Jenkins
à la salle d'alimentation.
:33:48
Navire en approche !
:33:51
Plongée d'urgence !
:33:53
Plongée d'urgence !
Ouverture des ballasts !
:33:55
Donnez moi un angle de 25°
sur le plan méridien !
:33:57
25° sur le plan
méridien, monsieur !
:34:11
Et on pense que l'océan
est grand, n'est-ce pas ?
:34:16
Nous changeons de position
pour nous cacher.
:34:29
Crow, donne-moi un sondage de leur
écho à cette profondeur.
:34:35
- Vous entendez ça ?
- Oui Monsieur.
:34:37
- 3...
:34:39
- 2...
:34:41
- 1.
:34:46
Plus rien, Monsieur.
:34:48
Donnez-moi les écouteurs.
Prenez-les tous.