:47:11
Toi et moi, O'Dell.
A l'avant.
:47:13
Vous, à l'arrière.
:47:40
Merde !
:47:45
23h30.
:47:48
Confirme l'engloutissement
du navire allemand,
:47:51
Quatre officiers montent en passerelle...
:47:54
Le commandant Winters, moi-même,
le lieutenant Loomis,
:47:59
et le lieutenant
J. G. Stephen Coors.
:48:06
La nuit où on a perdu Winters...
:48:09
Drôle de moment pour en parler.
:48:12
C'est aussi un drôle d'endroit.
:48:18
Donc, comment a-t-il pu se cogner
la tête avant de tomber ?
:48:22
Tu le sais déjà.
:48:26
J'ai bien entendu qu'on
avait heurté un obstacle,
:48:28
mais je n'ai rien senti à l'intérieur.
:48:43
Quoi ?!
:48:44
J'ai rien dit.
:48:46
Je sais,
mais à quoi tu penses ?
:48:54
J'ai entendu parler d'ouvriers.
:48:57
Qui se seraient fait enfermer
dans ce genre d'endroit.