1:14:33
Presque plus rien.
1:14:38
Allez, Stumbo.
Continuez.
1:14:40
- Il faut libérer cet air.
- Allez, encore une fois.
1:14:45
Allez, Stumbo.
1:14:46
On dirait que c'est soudé.
1:14:49
Tout ce que je sais,
c'est ce que m'a dit Coors.
1:14:53
Apparemment...
1:14:55
le capitaine Winters voulait descendre
les naufragés allemands.
1:14:59
M. Brice et M. Loomis...
1:15:01
et M. ... M. Coors...
voulaient les sauver.
1:15:06
Apparemment, y'aurait eu une dispute,
et le capitaine Winters est tombé.
1:15:09
C'est intéressant.
1:15:13
Ce n'est pas ce que
m'a raconté M. Brice.
1:15:20
Lieutenant ?
1:15:23
Vous êtes sûrs qu'il est ici ?
1:15:26
On me cherche ?
1:15:30
Je...
1:15:32
Je voulais vous dire, Monsieur,
qu'il n'y a plus de chauffage.
1:15:37
Et, euh...
Les manettes d'air sont bloquées.
1:15:40
Stumbo travaille dessus.
1:15:42
Il nous reste
45 kilos d'air comprimé...
1:15:44
à bord, et je
voulais savoir,
1:15:47
Si vous comptiez les utiliser en
essayant de remonter à la surface...
1:15:50
ou maintenant, qu'on
puisse respirer.
1:15:52
Et du cirage.
1:15:56
Pardon ?
1:15:57
Y'a plus de cirage non plus.