Below

1:11:30

Ni stopa.

1:11:35

Hajde, Stumbo.
Nastavi pokušavati.

1:11:36

Moramo osloboditi taj zrak.
Hajde. Još jednom.

1:11:41

Hajde, Stumbo.

1:11:42

Kao da je zavareno.

1:11:45

Znao sam samo ono
što mi je Coors rekao.

1:11:49

I navodno...

1:11:50

Kapetan Winters je htio upiti
njemaèke preživjele.

1:11:55

G. Brice i g. Loomis

1:11:57

i g. Coors su željeli pomoæi.

1:12:01

Navodno je kapetan Winters
zgubio.

1:12:04

Zanimljivo.

1:12:08

Ali nisam tako èula
od g. Bricea.

1:12:15

Poruènièe?

1:12:18

Sigurni ste da se vratio ovamo?

1:12:21

Mene tražite?

1:12:24

1:12:26

Samo javljam da je
grijanje iskljuèeno.

1:12:31

I poluge pramca
su se zaglavile.

1:12:34

Stumbo sada radi na tome.

1:12:36

Ima još 200 kg zraka

1:12:38

u sustavu,
i nisam znao

1:12:41

hoæete li ga iskoristiti
kada pokušamo izroniti

1:12:44

ili æete ga iskoristiti sada
da možemo disati.

1:12:46

Shinola.

1:12:49

Gospodine?

1:12:50

Ponestaje nam i shinole.

1:12:59

Takoðer smo vas htjeli pitati
o kapetanu Wintesu