:19:00
Weg gegaan... of weg geslopen?
:19:04
Weet je, misschien kijken we teveel naar die vrouw,
:19:08
in plaats van op elkaar te passen.
:19:10
Wie, ik?
Ik heb 2 keer met haar gesproken.
:19:13
Ik heb gehoord waarover je met haar
gesproken hebt, O'Dell.
:19:14
Heb je je mond voorbij gepraat over bootzaken, vaandrig?
:19:17
Heren, heren.
:19:19
Die grammafoonspeler die vanzelf begint,
:19:22
wel, dat is raar.
:19:23
Maar ik denk niet dat het moet leiden tot een
lynchpartij.
:19:26
Ik denk dat we allemaal even moeten bekomen.
:19:27
...brug, hier Brice.
:19:35
Waar heb je het gevonden?
:19:36
Maak plaats!
:19:38
Luitenant, Ik wilde deze broek weggooien,
:19:42
toen ik dit opmerkte, sir.
:19:47
En deze zijn van...
:19:50
die half dode, sir.
:19:51
Hij moet dat met die speler gedaan hebben.
:20:08
Maak hem wakker.
:20:11
Ik....het spijt me.
Ik weet niet...
:20:13
Maak die duitser wakker.
:20:22
Hallo, "mein Kapitan".
:20:24
Jezus.
:20:25
Ik was het.
Het was mijn idee.
:20:27
Ik had gezegd dat hij niet mocht praten.
:20:29
Ze heeft die hier de ganse tijd onder onze
neus verborgen.
:20:32
Aah!
:20:34
...Wacht!
...Ik zal het vertellen.
:20:35
Ik zal je alles vertellen.
Zijn naam is Ben Archerlift.
:20:38
Hij is een neergeschoten piloot.
Hij is een patient van mij.
:20:40
Hij is een krijgsgevangenen,
en valt onder de conventie van Géneve,
:20:43
Hij heeft recht op een menselijke behandeling!
:20:45
Hij heeft een vrouw en familie.
:20:46
Hij wil naar huis, net als u en ik.
:20:48
Alles komt in orde.
:20:59
Je had het moeten zeggen.