:30:06
"0840 horas:
Recolhemos três sobreviventes
:30:09
" do Navio Mercante-Hospital
Forte James British.
:30:12
Segundo consta, vítimas de um
Submarino alemão."
:30:51
Há alguma vegetação alta lá fora.
:30:53
Sim, são bons céus, apesar de tudo.
:30:56
Oh, sim.
:30:57
Oh, nós podemos bater
um par de locais,
:31:00
registe a nossa posição.
:31:03
Boa.
:31:05
O sextante da minha cabine.
:31:06
Muito bem.
:31:15
É isto possível ver o...
:31:17
Uh, fale comigo depois.
:31:19
Sr. Coors, vamos subir brevemente,
:31:21
e apanhar algum ar fresco?
:31:22
...estamos a fazer por isso.
...Tem alguma ideia de quando será?
:31:29
O que é que está a fazer aqui?
:31:31
Eu, eu não me sentia bem
na minha cabine,
:31:33
com todo aquele sangue nas paredes.
:31:35
Você não pode estar na
cabine do capitão
:31:37
sem autorização.
:31:39
Bem, eu lhe perguntarei com agrado.
:31:42
O Sr. Brice é o capitão,
não é?
:31:47
O Tenente Brice é
o actual C.O. do barco.
:31:50
Você precisa da autorização dele para
estar em qualquer outro lugar
:31:52
para além seus aposentos.
:31:54
Agora...
:31:58
Desculpe.