1:15:00
Estes sujeitos tinham todos os
motivos para quererem viver.
1:15:03
Por esse raciocínio...
eles tinham tudo a perder.
1:15:13
Estamo-nos a esquecer de alguém?
1:15:31
Wallace...
1:15:34
Wallace?
1:15:37
...Não!
1:15:38
...Não! Não! ...Shh!
1:15:40
...N-ã-o!
...Somos nós.
1:15:42
Somos...
... nós.
1:15:44
...Agora, escute...
1:15:47
Estamos a ficar sem actores
para esta peça.
1:15:49
Você tem... alguma ideia por que é que o
barco está a voltar para trás
1:15:52
ou como é que podemos obter o
controle dele?
1:15:56
Tenho estado a verificar
os manuais sobre esse assunto.
1:15:58
E o que sabemos sobre
maldições é...
1:16:00
Maldições?
1:16:01
Vejam isto.
1:16:02
As maldições não vêem do
Céu ou do Inferno
1:16:05
mas de algum lugar entre eles.
1:16:07
De facto, há um grande...
1:16:09
Wallace... estamos a ficar sem ar.
1:16:13
Basta dizer...
1:16:16
A maldição precisa de ser satisfeita
1:16:20
para poder escapar ao seu destino.
1:16:23
E se você tivesse que adivinhar...
1:16:26
o que satisfaria a nossa maldição?
1:16:29
O velho Winters
não teve qualquer chance de
1:16:31
descer com o barco,
pois não?
1:16:41
Wallace, deixe o seu aqui.
1:16:43
Precisamos de arranjar
mais luz.
1:16:45
Certo, escute, uh...
1:16:46
Prometa-me... Prometa-me
que ficará de pé, está bem?