1:27:01
Com um pouco de sorte,
eles não darão por nós, com este...
1:27:04
...weather. 1045
1:27:33
Aqui!
1:27:35
Por favor!
1:27:37
Nós estamos aqui!
1:27:38
Por favor!
1:27:41
Socorro, por favor!
1:27:43
Socorro!
1:27:45
A estibordo!
1:27:53
Aqui em cima não é seguro,
Miss Page.
1:28:00
Nós estamos a submergir!
1:28:03
Aah!
1:28:10
Enterre todo o mundo e enterre a
verdade...
1:28:12
é isso que quer, Brice?!
1:28:16
Assim.
1:28:18
É assim que eu vou.
1:28:23
Se é esse o seu plano...
1:28:25
acabe com isto,
seu cobarde de merda!
1:28:35
Stumbo, avise a tripulação.
Preparar para abandonar o barco!
1:28:39
Saia!
1:28:41
Eles me culparão por isto do Submarino!
1:28:44
Saia daqui!
Eles nunca irão saber!
1:28:47
Mais algum conselho para mim,
campeão?