1:32:19
Bem, você não foi a primeira mulher
que me esbofeteou,
1:32:24
e não vai ser a última.
1:32:26
Mas foi uma boa coisa que
você fez para mim lá atrás.
1:32:31
Bem feito, Miss Page.
1:32:35
Bem feito, Sr. Stumbo.
1:32:40
Morto mas não enterrado, digo eu.
1:32:45
Desculpe?
1:32:46
O seu navio.
1:33:18
Assim, o que é que você diria se tiver
de explicar isto tudo?
1:33:23
Parece altamente improvável agora,
não parece?
1:33:29
Já pensou que...
1:33:31
se calhar,
quando o Capitão Winters morreu,
1:33:33
ele só... morreu, e nada mais?
1:33:36
E que o resto...
1:33:40
O resto...
1:33:43
Não sei.
1:33:48
Diga o que tiver que dizer,
contramestre.
1:33:52
Eu sempre acreditarei que
voltámos aqui por alguma razão.