:51:00
Coors... unde e Coors?
:51:06
Ai zis cã el e.
:51:09
Ar trebui sã fie Coors.
Trãieºte, nu?
:51:11
Domnule...
:51:13
e singura persoanã de care nu garantez cã e.
:51:26
Nu mã atinge!
:51:28
... Nu! Nu!
... Hei, uºurel!
:51:29
Uºurel, Stumbo.
Uºurel, uºurel...
:51:31
... WA fost un "B"...
:51:33
linie, punct, punct.
:51:35
Eu nu am auzit "B."
:51:38
Punct, linie.."A"...
credeam cã aud un "A."
:51:40
Nu, nu e morse!
:51:42
E doar un cãcat prins pe punte
:51:45
ºi se bãlãngãne...
:51:47
"C"... ai auzit un "C"?
:51:49
Linie, punct, linie, punct
sigur era "C."
:51:51
E zgomotul carenei.
:51:53
Bãieþi, sunteþi obsedaþi de zgomotele carenei.
:51:56
Vrea cineva sã ne spunã ce s-a întâmplat cu
Mr. Coors?
:51:58
"Înapoi"
:52:01
S-a întors!
:52:02
ªi de unde l-ai luat pe K?
:52:04
Linie, punct, linie...
în timp ce vorbeai...
:52:05
Hei, campionule, stai deoparte
:52:07
... ªi restul...
... Destul, destul...
:52:10
În camera de garda, în 5 minute...
:52:13
Þine-þi fleanca pânã terminãm.
:52:17
Aþi terminat?
:52:19
Da, domnule, sigur.
:52:21
Corect, Wally? Wally?
:52:22
Da, am terminat.
:52:26
Fiþi atenþi, dacã apa e bunã
:52:28
ieºim disearã la suprafaþã
sã încãrcãm bateriile.
:52:30
Punem pe diesel
sã-l împingã pânã acasã.
:52:32
Acasã?
:52:34
Mr. Brice, porturile din sudul Angliei
:52:37
sunt la 2 zile distanþã.
:52:39
2 zile distanþã, Mr. Brice!
:52:43
Kingsley este ofiþer cu navigaþia.
ªtie drumul.
:52:46
ªtiu toate porturile, toate adâncimile,
:52:47
unde sunt plase antisubmarin,
câmpuri de mine.
:52:49
Da, ºi RAF o sã ne
bombardeze
:52:51
pentru cã va crede cã suntem
nava ostilã.
:52:53
Sunt coridoare sigure
pe care le putem folosi.
:52:55
Am luat notã ºi am respins, mersi.
:52:57
Mr. Brice, ambele periscoape
sunt avariate, sonarul nu mai merge...