1:15:00
Bãieþii ãºtia aveau totul ca sã trãiascã.
1:15:03
Din acest motiv aveau totul de pierdut.
1:15:13
Lipseºte cineva?
1:15:31
Wallace...
1:15:34
Wallace?
1:15:37
... Nu!
1:15:38
... Nu! Nu!
... ªº!
1:15:40
... N-u-u!
.. Suntem doar noi.
1:15:42
Doar noi...
1:15:44
... Ascultã.
1:15:47
Nu mai avem atuuri în jocul ãsta.
1:15:49
Ai cumva idee de ce vasul se întoarce
1:15:52
sau cum putem lua controlul lui?
1:15:56
Am cãutat în literatura de specialitate
subiectul ãsta.
1:15:58
ªi tot ce ºtim despre ciudãþenia asta...
1:16:00
Ciudãþenie?
1:16:01
Uitã-te sus!
1:16:02
Drãcovenia nu vine din rai sau iad
1:16:05
ci dintr-un spaþiu dintre ele.
1:16:07
De fapt, e o mare...
1:16:09
Wallace...
rãmânem fãrã aer.
1:16:13
Suficient sã spui...
1:16:16
cã drãcovenia vrea satisfacþie.
1:16:20
ca sã scape din lumea de jos.
1:16:23
ªi ce crezi cã
1:16:26
ar putea satisface ciudãþenia asta?
1:16:29
Bãtrânul Winters nu a avut ºansa
1:16:31
de a se scufunda cu nava, nu?
1:16:41
Wallace, lasã-le aici.
1:16:43
Ne trebuie mai multã luminã.
1:16:45
Bine, ascultaþi...
1:16:46
Promiteþi-mi cã o sã vã þineþi
pe picioare, bine?