Below

:05:09

Nasa vzduch do lode.

:05:11

Nasa vzduch do lode.

:05:12

Všetky uzávery uzavreté.

:05:14

Ventilácia otvorená.

:05:16

Natlakujte loï.

:05:18

Natlakujte loï.

:05:46

Je to two-stacker...

:05:49

okolo 3,000 ton.

:05:52

Nie sú to spojenci.

:05:55

Pravdepodobne trieda Z.

:05:59

Ak je tak, zadné vrhaèe,
žiadne po bokoch,

:06:02

štyri 5-palcové delá,
vleèné háky.

:06:04

Vám to myslí, Mr. Brice.

:06:05

30 uzlov alebo viac.

:06:09

2-5-0 stôp.

:06:11

Chodte na 2-5-0 stôp.

:06:13

...2-5-0 stôp.
...Kormidlo ostro v¾avo.

:06:15

Kormidlo ostro v¾avo.

:06:16

A sme z toho von.

:06:18

Šikovný ah.

:06:21

Traja zachránení... Briti...
a ešte toto...

:06:24

jeden je žena.

:06:31

Traja Briti.. jeden je sukòa.

:06:37

Traja Briáci.. jedna ženská.

:06:38

Hej.

:06:39

Traja Briti... jedna ženská.

:06:45

Chlapi, poèujte.

:06:47

Máme troch zachránených...
samý Brit.

:06:49

Èo? Jeden je ženská?

:06:50

Hey, pozbieraj sa.
Ženská na palube.

:06:54

Hej, Hoag, povedz ïalej...
traja èajáci,

:06:57

a èo som poèul,
jedna cica.