Below
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
štyri 5-palcové delá,
vleèné háky.

:06:04
Vám to myslí, Mr. Brice.
:06:05
30 uzlov alebo viac.
:06:09
2-5-0 stôp.
:06:11
Chodte na 2-5-0 stôp.
:06:13
...2-5-0 stôp.
...Kormidlo ostro v¾avo.

:06:15
Kormidlo ostro v¾avo.
:06:16
A sme z toho von.
:06:18
Šikovný ah.
:06:21
Traja zachránení... Briti...
a ešte toto...

:06:24
jeden je žena.
:06:31
Traja Briti.. jeden je sukòa.
:06:37
Traja Briáci.. jedna ženská.
:06:38
Hej.
:06:39
Traja Briti... jedna ženská.
:06:45
Chlapi, poèujte.
:06:47
Máme troch zachránených...
samý Brit.

:06:49
Èo? Jeden je ženská?
:06:50
Hey, pozbieraj sa.
Ženská na palube.

:06:54
Hej, Hoag, povedz ïalej...
traja èajáci,

:06:57
a èo som poèul,
jedna cica.

:07:00
Zohnali sme si kobylku?
:07:03
Oh!
:07:04
Svätý ježko.
:07:07
Tak toto neuveríte.
:07:11
Hej, chlapi... novinky.
:07:15
Titulná strana...
:07:16
máme troch èervenokabátcov,
a hádajte èo.

:07:21
Jeden púša krv.
:07:23
Ou, výborne.
Presne toto táto loï potrebuje...

:07:26
zase len neštastie.
:07:27
Ak to znamená,
že si už koneène

:07:29
vymeníte vaše zasraté spodky,
:07:31
Som jednoznaène za.
:07:38
Tak èo sa vlastne stalo
vašej loï...

:07:47
Hm.. vašej lodi?
:07:50
Zdravotnícka loï.
:07:51
Napadli nás pred dvoma dòami.
:07:53
Dvoma dòami?
:07:55
Pre... Prepáète.
Všetko je nejake zahmlené.

:07:58
Hoci som si úplne istá,
volám sa Claire Page.


prev.
next.