Below
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Zohnali sme si kobylku?
:07:03
Oh!
:07:04
Svätý ježko.
:07:07
Tak toto neuveríte.
:07:11
Hej, chlapi... novinky.
:07:15
Titulná strana...
:07:16
máme troch èervenokabátcov,
a hádajte èo.

:07:21
Jeden púša krv.
:07:23
Ou, výborne.
Presne toto táto loï potrebuje...

:07:26
zase len neštastie.
:07:27
Ak to znamená,
že si už koneène

:07:29
vymeníte vaše zasraté spodky,
:07:31
Som jednoznaène za.
:07:38
Tak èo sa vlastne stalo
vašej loï...

:07:47
Hm.. vašej lodi?
:07:50
Zdravotnícka loï.
:07:51
Napadli nás pred dvoma dòami.
:07:53
Dvoma dòami?
:07:55
Pre... Prepáète.
Všetko je nejake zahmlené.

:07:58
Hoci som si úplne istá,
volám sa Claire Page.

:08:01
A zbytok sa mi
dúfam skoro vybaví.

:08:06
To je len ve¾ryba.
:08:08
To je v poriadku.
:08:09
Tie zvuky tu dole
aj mòa niekedy dostanú.

:08:12
Uhnite.
Prechádzam. Uhnite.

:08:16
Yau.
Pozor na prstíky.

:08:19
Tak to je najkrajšie nešastie
Aké som videl.

:08:26
Nevyzerá to dobre, Pane.
:08:27
Preèo ho nevyzleèiete
:08:30
a nepozriete sa bližšie
na tie rany?

:08:31
Ja to obviažem.
:08:33
A mimo to, myslím,
že je lepšie necha ho tak.

:08:38
Okay. V poriadku.
:08:41
Možno som sa nevyjadril
jasne.

:08:43
Videl som to.
:08:45
Križovalo to odraz mesiaca
na hladine. hneï pred explóziou.

:08:48
Áno, bola noc, ale ja...
Videl som to.

:08:50
Nebola to mína.
:08:52
Bola to ponorka.
:08:58
Aká trieda?
:08:59
Typ 7?

prev.
next.