:22:27
Pozrite,
u sa to stalo znova.
:22:28
Nemyslím, e
by to bola náhoda.
:22:30
Nieèo sa chystá.
:22:31
Vie minule som doiel do jedálne
:22:33
a steward tie poèúval gramo
:22:35
keï upratoval.
:22:36
...Ale neobviòoval by som ho...
...Kým by...
:22:38
...Hej, ampión.
...Hej.
:22:40
Ako je to s hladinou vodíka?
:22:41
Je to skoro 3% .
:22:42
Kapitán hovoril, e u
sme mali dávno vyvetra.
:22:44
Vporiadku. Vynoríme
sa dnes v noci o 21.00.
:22:51
Ete nieèo?
:22:53
Áno.
:22:54
Proste neverím, e
by to robil niekto z naich.
:22:57
U som na palube sedem týdòov,
:22:59
vetkých tu dobre poznám.
:23:00
Proste neverím,
e by to bol niekto z nich.
:23:02
...Koho teda podozrieva?
...Nepodozrievam nikoho.
:23:04
Pola to aká plavba.
:23:07
Niektorí mui sa
správajú èudne pod tlakom.
:23:09
Chcem aby si mal oèi otvorené.
:23:11
Áno, sir.
:23:19
Skvelý chlapec, O'Dell.
:23:32
Vypadni.
:23:48
Vypadni kým nie je neskoro.
:23:54
Dole.