1:25:02
Torej je bila nesreèa?
1:25:03
Ne veè, ko nas je pustil
v vodi, da bi umrli.
1:25:06
Ne veè, ko je slial klice
na pomoè v angleèini.
1:25:09
Resnièno misli,
1:25:10
da bi kapitan Winters
enostavno pustil...
1:25:12
Na pomoè! Pomagajte mi!
1:25:15
Ne.
1:25:17
Kapitan Winters je hotel
pobrati preivele.
1:25:21
To pomeni...
1:25:22
Na pomoè!
1:25:29
Kdo je napaèno identificiral ladjo?
1:25:33
Kdo bi lahko vse izgubil?
1:25:55
Ali je akumulator dokonèno odpovedal
ali pa...
1:25:58
Ali pa smo na cilju.
1:26:08
Spusti malo zraka.
1:26:12
Dobro.
1:26:14
Dajmo, vsi potegnite!
Dajmo!
1:26:20
Dajmo! Potegnite!
1:26:31
Jebenti! To je to.
1:26:33
O, bog, sovraim,
èe imam prav.
1:26:37
Potegnite!
1:26:58
Kingsley.