1:28:06
Dobro. V redu.
1:28:09
Wallace, poglej, èe lahko usposobi radar,
preglej okoli.
1:28:13
Stumbo, poskusi zlomiti loputo.
Uporabi vitrih.
1:28:15
Izèrpaj vodo iz stolpa.
Poglej, èe lahko tako pridemo ven.
1:28:17
Èe ne bo lo,
bomo morali ven spredaj...
1:28:33
O, bog.
1:28:37
Kolegi,
imamo stik.
1:28:39
4000 jardov z desne.
1:28:45
Je ista?
Je ista vabska ladja?
1:28:48
Postajamo izbirèni?
-Dobro.
1:28:51
Wallace, dvigni anteno.
1:28:52
Naravnaj radio na Ariel-6.
1:28:54
Identificiraj ladjo takoj.
1:28:56
Dobro opravljeno, g. O'Dell.
1:29:05
Veliko bolje se poèutim.
1:29:20
Kaj si rekel?
1:29:22
Da imamo stik.
1:29:26
To je mogoèe prilonost.
1:29:27
Prilonost?
1:29:30
Da zapustimo ladjo.
1:29:32
No, ne vem, èe je tista
zunaj prijateljska.
1:29:35
Tudi jaz ne.
1:29:36
Zdi pa se, da je bolje,
èe tvegamo zdaj
1:29:38
z ladjo na povrju,
pa èetudi je nemka.
1:29:40
In sporoèimo Connecticutu - kaj?
1:29:42
Potopili smo eno njihovih
najboljih podmornic,
1:29:44
ker smo izgubili nekaj mo
pri opravljanju nae naloge?
1:29:46
Nekaj mo, gospod?
1:29:51
Stik na 2500 jardih.
1:29:54
Mogoèe preèka krmo.
1:29:55
Poèakajmo... toèno tukaj.