Below

1:29:05

Veliko bolje se poèutim.

1:29:20

Kaj si rekel?

1:29:22

Da imamo stik.

1:29:26

To je mogoèe priložnost.

1:29:27

Priložnost?

1:29:30

Da zapustimo ladjo.

1:29:32

No, ne vem, èe je tista
zunaj prijateljska.

1:29:35

Tudi jaz ne.

1:29:36

Zdi pa se, da je bolje,
èe tvegamo zdaj

1:29:38

z ladjo na površju,
pa èetudi je nemška.

1:29:40

In sporoèimo Connecticutu - kaj?

1:29:42

Potopili smo eno njihovih
najboljših podmornic,

1:29:44

ker smo izgubili nekaj mož
pri opravljanju naše naloge?

1:29:46

Nekaj mož, gospod?

1:29:51

Stik na 2500 jardih.

1:29:54

Mogoèe preèka krmo.

1:29:55

Poèakajmo... toèno tukaj.

1:30:00

Wallace, ne glede na to,
kar pravi g. Brice,

1:30:04

želim, da greš k radiu

1:30:06

in takoj vzpostaviš
glasovni stik s tisto ladjo.

1:30:09

Niste kapitan te ladje,
g. O'Dell!

1:30:10

Tudi vi ne, gospod.

1:30:40

Naliv.

1:30:44

Z malo sreèe nas sredi
tega vremena ne

1:30:47

bodo opazili.