Below

:11:00

sporo...

:11:02

tako sporo."

:11:05

Glupane. To je samo

:11:08

Šta misliš da je to bilo?

:11:10

Prokletstvo?

:11:12

:11:16

Šta te taèno muèi, O'Del?

:11:18

Imaš brod

:11:20

koji tone tako sporo da može spustiti
par èamaca za spašavanje,

:11:23

ali podmornica ispaljuje
samo jedan torpedo.

:11:25

To baš i nije taktika iz priruènika.

:11:27

Pucaš po meti dok meta ne potone.

:11:29

Možda im je to bio zadnji torpedo.

:11:31

Ali zašto nisu pucali iz topova?

:11:34

O'Del, nije li ti ovo prva patrola?

:11:38

Druga.

:11:39

Da.

:11:40

A prva patrola je bila mala šetnja

:11:42

po obali Floride

:11:43

u jednom od školskih brodova,
zar ne?

:11:44

Samo kažem da se prièa malo ne slaže.

:11:47

Ne bih o tome, druže.

:11:49

Nekako su stigli ovamo.

:11:51

-Može kafa?
-Naravno.

:11:54

Ja pijem crnu.

:12:00

Reci Brodveju da bude vruæa.

:12:10

Pokušaj spavati.

:12:11

Znam da te boli,
ali moraš pokušati.

:12:14

Molim te.

:12:17

Ne govori.

:12:39

Uvatili smo nešto na sonaru.

:12:44

220 okretaja u minut, g. Brajs.

:12:47

Možda je Z-klase.

:12:49

Možda im ipak nismo pobegli.